Julie Maroh, la creadora de la novela gráfica El azul es un color cálido en la que está basada La vida de Adèle, ha criticado duramente el enfoque sexual que se le ha dado a la película en unas declaraciones a THR. «Esto es lo que le faltó al rodaje: lesbianas», ha dicho, en referencia a las actrices y su clara orientación sexual. «Ellas son totalmente heterosexuales, a menos que se demuestre lo contrario», explicó Maroh, que al parecer no ha sido capaz de encontrar en sus interpretaciones a los personajes que ella creó.
aplaudidísimas por la crítica, por cierto), son irreales. En concreto las ha descrito como «un escaparate brutal y quirúrgico, exuberante y frío de supuesto sexo entre lesbianas, que se convirtió en pornografía». En su opinión, los homosexuales que vieron estas escenas «se reían» porque «no eran convincentes y las encontraron ridículas». «Y los pocos que no se estaban riendo eran los hombres, demasiado ocupados saboreando la encarnación de sus fantasías en la pantalla».
En resumen, Maroh cree que la adaptación de la novela se ha convertido en un proyecto vouyerístico, más centrado en reflejar las fantasías masculinas sobre el sexo lésbico que en hacer un retrato realista del lesbianismo.
Fiu… Esto sí que no se lo esperaba nadie. Ha sido un ENORME jarro de agua fría, después de toda la expectación que ha generado la película.
Como el largometraje ni siquiera tiene fecha de estreno en España, no podemos contrastar la veracidad de la crítica feroz de Maroh, pero abre un debate muy interesante sobre las adaptaciones hechas por heterosexuales de obras cuyos autores originales son homosexuales. ¿Crees que una actriz hetero no puede interpretar a una lesbiana de manera realista? ¿Piensas que Hollywood da un enfoque pornográfico a las relaciones sexuales entre mujeres?
Mi humilde opinión es que en el cine pocas cosas tienen una aproximación realista… Drama, romance, sexo… en la mayoría de las películas todo es hiperbólico al máximo y, por lo general, bastante alejado de la realidad, pero eso no quita que sí, en general los retratos del lesbianismo hechos por hombres se parecen demasiado a un clip guarro de YouPorn. Es casi imposible encontrar un director capaz de atrapar la esencia de las relaciones entre mujeres sin utilizar el sexo como hilo conductor de la historia. ¿Pero qué pensáis vosotras?
